-
C'est un diagnostic médical, on s'en fiche des parents.
انه تشخيص طبي تبا للوالدين
-
Alors c'est quoi le pronostic?
إذاً، ما هو التشخيص الطبي؟
-
Le chef taré du centre de diagnostic.
الذي لا ينفكّ يتصل بمدير مكتبي بالواقع أنا الرئيس المجنون للطب التشخيصي
-
Le système japonais exclut également, dans les domaines de la médecine, du diagnostic, de la thérapeutique et de la pharmacologie, les procédés dans lesquels le corps humain est un élément indispensable, au motif qu'ils n'ont pas un caractère «industriel».
كما يستبعد النظام الياباني العمليات في ميادين الطب والتشخيص والعلاج والدوائيات التي يكون فيها جسم الإنسان عنصراً لا غنى عنه لا يشكل جزءاً من "الصناعة".
-
Un dossier médical électronique est un système informatique utilisé par les hôpitaux et les dispensaires recouvrant l'admission, le traitement et le diagnostic au moyen d'un programme et d'un réseau informatiques.
السجل الطبي الإلكتروني هو نظام محوسب يهدف إلى ضبط عملية دخول المستشفيات والعيادات والحصول فيها على العلاج الطبي والتشخيص باستخدام برنامج حاسوبي وشبكة حاسوبية.
-
Le diagnostic de l'hystérie disparut en 1952.
التشخيص الطبي لمرض الهيستيريا انتهى في عام 1952
-
D'accord ? Si vous êtes en état de détresse, je peux vous aider.
سيكون مؤسفاً جداً لو لم يعجبك تشخيصي الطبي الأولى
-
Il suffit que le psychiatre te diagnostique.
كلا, كلا, كلا جيري), من دون تشخيص طبي)
-
S'agissant des adolescentes, on a créé des centres gynécologiques dans les dispensaires pour les diagnostics et les tests de grossesse.
وبالنسبة لحالة المراهقين، أقيمت مراكز خاصة بالأمراض النسائية في الوحدات الطبية لإجراء تشخيصات واختبارات خاصة بالحمل.
-
Le projet Smart Labrador offre divers services de santé: consultations médicales et diagnostic à distance, consultations à distance avec des spécialistes, formation continue et perfectionnement des professionnels de santé, téléradiologie, stockage et transmission des dossiers médicaux, télépsychiatrie, administration et gestion.
ويوفِّر مشروع سمارت لأبرادور خدمات صحية مثل الاستشارات الطبية والتشخيص عن بُعد، واستشارات مع أخصائيين، والتعليم المستمر والتطور الوظيفي للعاملين في الرعاية الصحية، والطب الإشعاعي عن بُعد، وتخزين الملفات الطبية وإحالتها، وخدمات الطب النفساني عن بُعد والإدارة والشؤون الإدارية.